Peyam-ı Garb’ta Nisan Ayında “Melez Bilinç” Hakkında Konuşuldu!
Aykut Ertuğrul’un sunumu, Nabi Avcı’nın iştirakiyle her ay farklı niyet ve kavramların izinin sürüldüğü Peyam-ı Garb; Zeytinburnu Kültür Sanat’ta devam ediyor. 14 Nisan Salı akşamı saat 19.30’da başlayan programda Daryush Shayegan’ın “Melez Bilinç” kitabından hareketle bir sohbet gerçekleştirildi. Peyam-ı Garb söyleşileri farklı bahis, kavram ve merkezlerin etrafında devam ediyor. Nisan ayındaki sohbette Shayegan’ın entelektüel seyahatinin izi sürülerek dünyanın yeni sıkıntıları ele alındı. 14 Nisan Salı akşamı saat 19.30’da başlayan söyleşiye Zeytinburnu Kültür Sanat konut sahipliği yaptı. “İran geçmişi ve kültürüyle iç içe yaşıyor.”
Nabi Avcı, Shayegan’ın yaklaşımından hareketle İran’ın kültürel ve entelektüel portresini çizdi:
“Bugüne baktığımızda bizim artık sahip çıkacağımız, savunacağımız, Batı’nın karşısına koyacağımız kurumlarımız yok. İran’ın var. İran geçmişleriyle, kültürleriyle iç içe yaşıyor. İran’da ilkokulu bitiren bir çocuk Hafız’ı biliyor. Orada Shakespeare varsa burada da Hafız var, diye düşünüyor. Bizde sırf Shakespeare kısmı kalmış.”“Shayegan’ın birikimini hafife almayalım.”
Nabi Avcı, “Melez Bilinç” kitabının müellifi Daryush Shayegan hakkında değerlendirmelerde bulundu:
“Daryush Shayegan’ı okumak isteyen arkadaşlar için özgeçmişinden kısaca bahsettiniz. Shayegan Gürcüce biliyor, Türkçe biliyor, Farsça biliyor, Fransızca biliyor, Almanca biliyor, Sanskritçe biliyor. Lisan bilmek her şeydir, demek istemiyorum. Ancak ardında bir birikim var. O birikimi hafife almamak lazım.”
Kaynak: (BYZHA) Beyaz Haber Ajansı
Nabi Avcı, Shayegan’ın yaklaşımından hareketle İran’ın kültürel ve entelektüel portresini çizdi:
“Bugüne baktığımızda bizim artık sahip çıkacağımız, savunacağımız, Batı’nın karşısına koyacağımız kurumlarımız yok. İran’ın var. İran geçmişleriyle, kültürleriyle iç içe yaşıyor. İran’da ilkokulu bitiren bir çocuk Hafız’ı biliyor. Orada Shakespeare varsa burada da Hafız var, diye düşünüyor. Bizde sırf Shakespeare kısmı kalmış.”“Shayegan’ın birikimini hafife almayalım.”
Nabi Avcı, “Melez Bilinç” kitabının müellifi Daryush Shayegan hakkında değerlendirmelerde bulundu:
“Daryush Shayegan’ı okumak isteyen arkadaşlar için özgeçmişinden kısaca bahsettiniz. Shayegan Gürcüce biliyor, Türkçe biliyor, Farsça biliyor, Fransızca biliyor, Almanca biliyor, Sanskritçe biliyor. Lisan bilmek her şeydir, demek istemiyorum. Ancak ardında bir birikim var. O birikimi hafife almamak lazım.”
Kaynak: (BYZHA) Beyaz Haber Ajansı