Kapitalizm kavramının tarihi, dönüşümü, dünü ve bugünü bu kitapta

VakıfBank Kültür Yayınları (VBKY), Michael Sonenscher’un kaleme aldığı “Kapitalizm” adlı yapıtı okurlarla buluşturuyor. Kapitalizm kavramının soy kütüğünü araştırıyor, sözün gerisindeki unutulmuş öyküyü gün yüzüne çıkarıyor. Çağdaş dünyanın en temel kavramlarından birinin nasıl oluştuğunu, dönüştüğünü ve vakitle farklı manaları nasıl içerdiğini aktarıyor.

VBKY’nin iktisat kitaplığı, siyaset ve fikir tarihçisi Michael Sonenscher’in yazdığı ve M. Murtaza Özeren’in Türkçeye çevirdiği “Kapitalizm” adlı yapıtla genişlemeye devam ediyor. Sonenscher, kitapta kapitalizmin her vakit bugünkü manasına mı geldiği, vakit içinde nasıl bir dönüşüm geçirdiği ve günümüzdeki siyasi ve iktisadi tartışmaları anlamak için neden değerli olduğu üzere soruların izini sürerek kapitalizm kavramının soy kütüğünü araştırıyor, sözün gerisindeki unutulmuş kıssayı gün yüzüne çıkarıyor. Sonenscher, tahliline kapitalizmden evvel var olan ve temelini “iş bölümü” prensibinin oluşturduğu “ticari toplum” kavramıyla başlıyor. Müellif, bu daha eski kavramın kökenleri başlangıçta kamu borçları ve savaş finansmanı üzere değişik sıkıntılara dayanan “kapitalizm” ile vakitle nasıl birleştiğini ve nasıl dönüştüğünü inceliyor. Kitap, ticari toplum tartışmalarının sermaye mülkiyetini merkeze alan kapitalizm kavramı tarafından nasıl yutulduğunu ve bu sürecin çağdaş iktisadi ve siyasi kanıyı nasıl şekillendirdiğini ortaya koyuyor. Bu entelektüel seyahatte Sonenscher, Adam Smith’ten Karl Marx’a, David Ricardo’dan Louis Blanc ve Louis de Bonald üzere Fransız düşünürlerine uzanan geniş bir niyet haritasını okuyucuya sunuyor.

Kitaptan:

“Kapitalizm, yirmi birinci yüzyıla ilişkin bir mana yüküne sahip olan on dokuzuncu yüzyıldan kalma bir sözcüktür. Tanımlanması hâlâ epeyce sıkıntı olsa da, görülmesi hâlâ son derece kolaydır. Açık ve anlaşılmaz olanın birbirine karışmış olmasının bir sebebi de sözün kap­sadığı mevzuların çeşitliliğidir. Kapitalizm elbette sermayeyi/kapi­tali gerekli kılar, lakin kapitalistleri de gerektirdiği o kadar açık değildir; örneğin bunun yerine örgütlenmiş şirketler, yönetici hiyerarşileri, maaşlı çalışanlar, çok sayıda tüketici, hudutlu sorum­luluk, anonim şirket payları, finansal hizmetler, rekabetçi piya­salar ve bürokratik devletler üzere ögeler da kelam konusu olabilir. Kapitalizm tıpkı vakitte endüstriyel örgütlenmeyi, teknik uz­manlaşmayı ve iş kısmını de gerektiriyor üzere görünmektedir, fakat piyasaları, fiyatları, kârları ve temettüleri de gerektirdiği o kadar açık değildir. Son olarak, kapitalizm üreticileri, eserleri ve süreçleri gerektiriyor üzere görünmektedir, lakin tıpkı vakitte baskı, sınıflar ve çatışmayı da gerektirdiği o kadar açık değildir. Bazen bunların hepsine muhtaçlık duyuyor üzere görünse de, hiçbir vakit hepsini tıpkı anda istememiş ya da hepsi tıpkı anda ve birebir yerde sabit ve belirlenmiş bir şeye oturmamış üzere görünüyor. Ka­pitalizmin, ister otomobil ister para üretmek olsun, bir şeyler üret­mekle bir ilgisi olduğu açıktır, lakin kapitalizmin kendisi üretil­miş hazır bir şey değildir.”

Yazar Hakkında;

Siyaset kanısı tarihi ile Fransız ve Avrupa tarihi alanlarındaki çalışmalarıyla tanınan Michael Sonenscher, Cambridge King’s College üyesidir. Burada uzun yıllar Tarih Çalışmaları Yöneticisi olarak vazife yapmış olup, emekliliğinden sonra da akademik çalışmalarını sürdürmektedir. Esas yapıtları arasında Before the Deluge: Public Debt, Inequality, and the Intellectual Origins of the French Revolution ve Sans-Culottes: An Eighteenth-Century Emblem in the French Revolution bulunmaktadır. Muharririn son kitabı After Kant The Romans, the Germans, and the Moderns in the History of Political Thought ise 2023’te Princeton University Press tarafından yayımlanmıştır.

KÜNYE

Yayınevi: VBKY

Kategori: İktisat         

Yazan: Michael Sonenscher   

Kitabın ismi: Kapitalizm

Kitap Editörü: Feyzullah Yılmaz    

Proje Editörü ve Son Okuma: Mustafa Sacid Öztürk  

Kapak ve Sayfa Uygulama: Faruk Özcan     

Türkçesi: M. Murtaza Özeren 

Sayfa sayısı: 176

 

 

Kaynak: (BYZHA) Beyaz Haber Ajansı